Polens ambassadör i Sverige medverkar när Karlshamns Hamn inviger ny färjelinje till Gdańsk
Port of Karlshamn Inaugurates New Ferry Route to Gdańsk with the Ambassador of the Republic of Poland to Sweden in Attendance
In English below
Karlshamns Hamn bjuder in media till invigningen av den nya färjelinjen mellan Karlshamn och Gdańsk onsdagen den 12 augusti. Invigningen firar starten på den nya direktförbindelsen mellan Sverige och Polen och är ett viktigt steg för handel, logistik, resande och samarbete över Östersjön.
Den nya färjelinjen med Polsca stärker Karlshamns roll som internationell transportnod och bidrar till att utveckla en ny korridor för gods, människor och affärsutbyten mellan Sverige och Polen.
Invigningstal hålls av Polens ambassadör i Sverige H.E. Karolina Ostrzyniewska, Piotr Redmerski från Polsca, Magnus Gärdebring, kommunstyrelsens ordförande i Karlshamns kommun, Mats Olausson, styrelseordförande i Karlshamns Hamn och Karlshamns Hamns VD Caroline Säfström.
Information till media
Media samlas senast kl. 11.40 vid dekorationsankaret strax söder om Karlshamns Hamns huvudkontor, utanför hamnens staket där representanter från Karlshamns Hamn möter upp och ledsagar media till invigningsområdet inne i hamnen.
Fri parkering finns utanför huvudkontoret.
Karlshamns Hamn är en del av Sveriges kritiska infrastruktur och omfattas av särskilda skyddsbestämmelser. Förhandsanmälan samt godkänt foto- och filmtillstånd krävs därför för samtliga medierepresentanter som önskar närvara.
Anmälan och ansökan om foto- och filmtillstånd görs via Karlshamns Hamns webbplats.
Vi ser fram emot att tillsammans uppmärksamma öppnandet av en ny transportkorridor mellan Sverige och Polen och att välkomna media till denna viktiga milstolpe för Karlshamns Hamn.
---
The Port of Karlshamn invites members of the media to attend the inauguration of the new ferry route between Karlshamn and Gdańsk on Wednesday, 12 August.
The inauguration marks the opening of a new direct connection between Sweden and Poland and represents an important step forward for trade, logistics, travel and cooperation across the Baltic Sea.
The new ferry route with Polsca strengthens Karlshamn's role as an international transport hub and contributes to the development of a new corridor for freight, passengers and business exchange between Sweden and Poland.
Inaugural remarks will be delivered by H.E. Karolina Ostrzyniewska, Ambassador of the Republic of Poland to the Kingdom of Sweden; Piotr Redmerski of Polsca; Magnus Gärdebring, Chair of the Municipal Executive Board of Karlshamn Municipality; Mats Olausson, Chairman of the Board of the Port of Karlshamn and Caroline Säfström, Chief Executive Officer of the Port of Karlshamn.
Information for Media
Media representatives are requested to gather no later than 11:40 a.m. at the decorative anchor located just south of the Port of Karlshamn headquarters, outside the port fence.
Free parking is available outside the headquarters.
Representatives of the Port of Karlshamn will meet and escort media representatives to the inauguration site within the port area.
As the Port of Karlshamn forms part of Sweden's critical infrastructure, specific security regulations apply. Advance registration and an approved photo and filming permit are therefore required for all media representatives wishing to attend.
Registration and applications for photo and filming permits can be made via the Port of Karlshamn website.
We look forward to welcoming members of the media as we celebrate the opening of a new transport corridor connecting Sweden and Poland and mark an important milestone in the continued development of the Port of Karlshamn.
